カードシステムにおけるネットワーク障害発生の
お詫びと復旧のお知らせ

2015年9月5日(土)16:07頃より17:40頃の間に株式会社エヌ・ティ・ティ・データが運営するネットワークに障害が発生いたしました。
これにより、ATM機等での取引がご利用いただけない事象が発生いたしました。
なお、現在は復旧しており、通常どおりご利用いただけます。
お客様には、ご迷惑、ご不便をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。